Cyklistický sprievodca po Sikkim a Bhután

Mal som to šťastie, že som navštívil štát Sikkim a Kráľovské kráľovstvo Bhután na svojom osobnom bicykli spolu s mojím drahým priateľom Renjithom. Po dokončení okruhu Chandigarh-Srinagar-Kargil-Ladakh na jar 2015 som tentoraz chcel zažiť zimnú jazdu. Plánovali sme dvojtýždňový výlet od 4. marca do 18. marca 2017. Z informácií, ktoré som dostal od predchádzajúcich cestujúcich a fotografov, ktorí navštívili Sikkim v rovnakom období, sa počas marca malo myslieť veľmi chladno a bolo to tak.

To, čo mám v úmysle urobiť, je viac než len zdĺhavý cestopis o našich skúsenostiach, aby som objasnil povolenia a postupy, ktoré sa požadujú, ak idete na bicykli v Sikkime, pretože väčšina oblastí je kvôli indo-čínskej hranici obmedzená. Jazda v Ladakhu na vašom osobnom vozidle je veľmi plynulá záležitosť, keď ho porovnáte s formalitami povolenia, s ktorými sa stretnete pri získaní povolenia na jazdu v Sikkime.

Politická mapa rozdeľuje Sikkim na 4 regióny NSEW. Potom sme navštívili severný a východný Sikkim a Bhután.

© Sikkim Turistika© www.mapsofworld.com

Prvá vec, ktorú musíte zabaliť na jazdu na bicykli do Sikkimu, je veľa trpezlivosti. Trpezlivosť zostať stáť vo vládnych úradoch, kde by dotknutí úradníci nikdy neboli načas. A tiež by ste museli bojovať spolu s vodičmi 6500 zvláštnych taxíkov, ktorí sa túlajú po Gangtoku. Ale zo svetlej stránky sú ľudia v Sikkime veľmi pohostinní a veľmi nápomocní.

Naše bicykle sme prepravili z Mysore do Siliguri cez GATI (dopravca). Zhromaždili sme ich z ich kancelárie v blízkosti NJP. Kolesá trvalo asi 9–10 dní, kým sa dostali na Siliguri. Dostali sme sa tam letom BLR-IXB.

V ten istý deň sme išli do Darjeelingu. Vydali sme sa na cestu, ktorá vedie po darjeelingskej himalájskej železnici a netreba dodávať, že to bolo úžasné.
 Keď sme dorazili do Darjeelingu, bolo dosť chladno. Skúsenosti z cestovania popri vlaku, ktorý tiež prešiel cez našu cestu, boli neoceniteľné.

Iné poznámky:

· Pozrite sa na železničnú stanicu Darjeeling & Ghoom, miestne pouličné jedlo pri ceste Mall.

· Ak rezervujete hotely vopred, zavolajte im a potvrďte, či poskytujú parkovanie. Mnoho hotelov v Darjeelingu nie.

· Skontrolujte motorový dvor v blízkosti železničnej stanice Darjeeling.

· GATI Siliguri: 9933068379

· V prípade poškodenia bicykla počas prepravy. V meste Siliguri môžete kontaktovať miestneho mechanika menom Chotu.

Chotu Siliguri: 9832093156

Gangtok

Toto by bola vaša zastávka v boxoch, aby ste získali prístup na všetky miesta na severe a východe Sikkimu. Do Gangtoku sme dorazili popoludní a ten deň sme nemohli získať povolenie, zostali sme cez noc v Gangtok. Plánovalo sa využiť nasledujúci deň na získanie všetkých povolení.

povolenie

Ak cestujete svojím osobným autom, musíte požiadať o 2 rôzne povolenia v Sikkim;

1. Povolenie pre vaše vozidlo z domáceho oddelenia v Gangtok (povolenie na vozidlo)

2. Vnútorná linka Umožňuje vám turistické oddelenie. (ILP)

Obe kancelárie sú blízko.

Povolenie vozidla

Povolenia na vozidlá sa vydávajú na domácom oddelení v Gangtok. Domovským oddelením je kancelária umiestnená pod prízemím sekretariátu. Odporúča sa tam dostať do 8:30. Vyžiadajte si formulár so žiadosťou o povolenie.

Zoznam požadovaných dokumentov je:

o Vodičský preukaz

o Dokument o registrácii vozidla

o Doklad o poistení

o Dokument o znečistení

o Notársky overený schvaľovací list od vlastníka (v prípade, že nie ste vlastníkom vozidla); Formát si môžete stiahnuť tu.

o Dôkaz totožnosti s adresou

o 2 fotografie

Každý majiteľ vozidla musí vyplniť samostatný formulár. Pri vypĺňaní formulára musíte uviesť počet dní, počas ktorých chcete povolenie. Pridajte toleranciu dvoch dní navyše.
 Budete tiež musieť vyplniť miesta, ktoré chcete navštíviť. Napíš všetky miesta, ktoré máš v itinerári.

Tu je zoznam miest, ktoré sme napísali.

§ Lachung

§ Nulový bod

§ Lachen

§ Jazero Gurudrongmar

§ Zuluk

§ Nathula

§ Údolie Gnathang

Budete musieť počkať aspoň pol dňa, aby ste túto vec dokončili. Medzitým namiesto toho, aby ste strácali čas v tej vládnej kancelárii. Môžete rýchlo odoslať formulár a ísť do kancelárie cestovného ruchu v blízkosti MG Marg, aby ste si našli ILP.

ILP (Vnútorné povolenie)

Pre tieto zakázané oblasti potrebujú Indiáni povolenie pre vnútornú líniu (ILP):

North Sikkim: Chungthang, Lachung, údolie Yumthang, Yumesamdong, Lachen, Thangu, Chopta a Gurudongmarské jazero.

Východný Sikkim: Zuluk, Tsongo Lake, Nathula Pass, Kupup a Menmecho Lake.

Turistická kancelária, Gangtok (Severný a východný Sikkim ILP)

ILP vydáva turistické oddelenie v MG marg v Gangtok. Kanceláriu otvárajú o 8:00. Dostaňte sa tam skoro, inak by ste museli konkurovať stovkám taxikárov s 10 alebo 15 formulármi. Spravidla to netrvá príliš dlho, kým sa to dosiahne.

Požadované dokumenty

o Dôkaz totožnosti s adresou. (Upozorňujeme, že karta PAN nie je prijateľná.)

o 2 fotografie s veľkosťou pasu.

V čase, keď dostanete ILP, môžete sa vrátiť do domovského oddelenia a pozbierať povolenia na vozidlá, ktoré by boli pripravené.

Oddelenie vozidiel poskytuje vaše povolenie vo forme rôznych listov príslušným úradníkom v regióne. Poskytnú vám to v rôznych obálkach, ktoré budete musieť predložiť na rôznych kontrolných stanovištiach. Vezmite fotokópie všetkých vydaných dokumentov. Uľahčí komplikácie v ďalších procesoch.

Toto je štandardný prevádzkový postup.

Teraz je tu úlovok, že kancelária cestovného ruchu v Gangtok, ktorá vydáva ILP, je otvorená iba do 11:00. Potom budú úradníci k dispozícii na 3. míľovom kontrolnom stanovišti, ktoré je vstupným kontrolným miestom do strany Nathula v regióne.

3. míľový kontrolný príspevok

Vydanie vášho ILP môžete získať na kontrolnom stanovisku na 3. míľu do 15:00 popoludní.

V prípade, že ste zmeškali ILP na 3. míľovej kontrolnej stanici do 15:00, existuje ešte jedna cesta von.

Okresný úrad v Mangane (North Sikkim ILP)

Teraz, keď ste dospeli k bodu, že nemôžete dostať ILP vydaný z kontrolného miesta Gangtok alebo 3. míle a nechcete strácať jeden deň v Gangtok. Môžete prejsť na Mangan pre ILP do North Sikkim. Uistite sa však, že ste vydali povolenie na vozidlo. Neexistuje iné miesto, ktoré by to spôsobilo.

Okresný úrad v Mangane sa otvára ráno o 10.00 hod. Buďte tam o 9:30. Forma sa predáva v jedálni dvoch poschodiach pod budovou pre Rs. 10 kusov. Vyplňte formulár so všetkými dokumentmi potrebnými pre ILP a dajte ho podpísať SDO.

Poznámky:

· Mangan je malé mesto s takmer všetkými dostupnými náležitosťami a je ako vstupný bod do severného Sikkimu.

· Uistite sa, že na bicykli nemáte žiadne problémy. V prípade problémov sa môžete obrátiť na miestneho mechanika s názvom Dayal v meste. Denná: 76202581724

· Ak máte akékoľvek problémy s povolením alebo pobytom v Mangane, môžete sa obrátiť na spoločnosť Guddu. Vlastní 3 hotely v Mangane a je záchrancom života, pokiaľ ide o riešenie problémov. Guddu: 9735065972

Akonáhle budete mať v ruke svoj ILP a povolenie na vozidlo, je dobré ísť.
 Prvý kontrolný príspevok pre North Sikkim je v meste Toong. Odošlite svoje povolenie ILP, vozidlo a pokračujte.
 Kontrolné príspevky nájdete ďalej v mestách Lachung, Zero Point, Lachen a Gurudrogmar Lake.

Jazdili sme pri -3 ° C za silného sneženia a dažďa a stálo to za to všetko. V Severnom Sikkime sme zažili nejaké extrémne počasie. Teplota bola -7 ° C. C, keď sme dosiahli údolie Thangu

Ak dostávate svoj ILP v Mangane, je to iba povolenie pre North Sikkim. Na návštevu pasu Nathula, údolia Gnathang a Zuluk sa budete musieť vrátiť do Gangtoku alebo ísť do Rongli a získať ďalšie povolenie pre východný Sikkim.

Keď sme dokončili našu jazdu v severnom Sikkime a boli sme späť v Gangtoku, aby sme dostali povolenie do východného Sikkimu, odmietli to, pretože Nathula bola zatvorená kvôli silnému sneženiu. Takže povolenie na vstup do východného Sikkimu bolo z Gangtoku negatívne. Keď som však prvýkrát naplánoval cestu, jedným z miest, ktoré som nechcel nechať ujsť, bol Zuluk a hodvábna cesta.

Na Zuluk sa dostanete buď cez priesmyk Nathula a údolie Gnathang alebo na druhú stranu z Rongli. Keďže nám bolo zamietnuté povolenie prejsť cez Nathulu v Gangtok, rozhodli sme sa ísť druhou cestou.

Rongli (povolenie na východ Sikkim)

Môžete priamo ísť na okresný úrad Rongli a požiadať o formulár súkromného vstupu v kancelárii, ktorá predáva R 10, vyplniť ho a nechať ho podpísať policajným dôstojníkom. Za povolenie vám bude účtovať poplatok R 40 / osoba. Miestni obyvatelia vás požiadajú, aby ste šli do početných cestovných kancelárií v meste a dostali povolenie. Budú vám účtovať 250 Rs za osobu, len aby vyplnili podrobnosti v liste, ktorý je absolútne zbytočný, pretože cestujete vo svojom vozidle. Nechoďte do cestovnej kancelárie. Vezmite fotokópie. Odoslať na nasledujúcom kontrolnom stanovisku a posunúť sa vpred.

Na Nathulu sa dostanete aj zo strany Rongli za predpokladu, že cesty sú prístupné. Nenechajte si ujsť Zuluk! Je to to najlepšie miesto na celej ceste, úplne odlišná geografická krajina a počasie, ktoré normálne nezažijete. Ľudia v domácom pobyte, v ktorých sme zostali, boli tak pohostinní a skvelí, že sme zostali jeden deň navyše v Zuluk len kvôli chladu!

Poznámky:

· Pobyt v domácnosti v Zuluk. (najlepšie domáce jedlo vôbec)
 Som Tamang: 963523078

Všeobecné poznámky:

· Napíšte všetky svoje číslo vozidla do formulára ILP.

· Fotokópie: Po vydaní dokumentu ILP si zoberte asi 10 - 15 kópií. Tam bude niekoľko kontrolných miest, kde budete musieť odoslať kópiu.

· V prípade, že potrebujete pre svoj bicykel nejaké náhradné diely, môžete ho získať na Indira Bypass v Gangtok.

· Spýtajte sa miestnych obyvateľov na poveternostné podmienky a nikdy neignorujte, čo hovoria. V prípade nepriaznivej predpovede počasia sa vyvarujte ďalšieho postupu, najmä v severnom Sikkime.

· Vyskúšajte miestne pivo a brúsené bravčové mäso v kaviarni Live Live a Loud na Tibet Road v Gangtok.

· Ekonomický pobyt v Gangtok- Modern Central Lodge

· Pri jazde na North Sikkim noste benzín navyše. Po Mangane nie sú benzínové čerpadlá.

· Miesto: Domáce oddelenie v Gangtok

· Miesto: Turistická kancelária v Gangtok

· Umiestnenie: 3. míľa Checkpost

· Miesto: Okresný úrad v Mangane

· Miesto: Okresný úrad Rongli

Kópia ILP pre North Sikkim.Informácie z turistického strediska na MG Marg.

Vchádzate do Bhutánu (zmena časového pásma GMT + 6)

Do Bhutánu môžete vstúpiť cez Jaigaon, WB. Bhután je len bránou, ktorá je otvorená od 6:00 do 20:00. Cez bránu je Phuentsholling, hraničné mesto Bhutáncov. Môžete byť svedkami výrazného rozdielu v kultúre a ľudia sú od seba len bránou

Ak opäť cestujete svojím osobným autom, musíte získať aj 2 povolenia v Bhutáne.

1) Povolenie na vstup pre krajský imigračný úrad.

2) Povolenie vozidla od úradu pre bezpečnosť cestnej premávky (RSTA)

Povolenie na vstup (Thimphu & Paro)

Indickí štátni príslušníci nevyžadujú pri vstupe do Bhutánu vízum. Musia však získať povolenie od regionálneho prisťahovaleckého úradu v Phuentshollingu. Kancelária je otvorená od 9:00 do 17:00 (Bhutánsky čas). Musíte vyplniť formulár, ktorý je k dispozícii v kancelárii.

Požadované dokumenty sú:

· Originál pasu alebo voličský originál

· Kópia pasu alebo kópia voličov

· 2 fotografie veľkosti pasu

· Potvrdenie o rezervácii hotela od Paro alebo Thimphu, kamkoľvek smerujete ako prvé. Toto je nové pravidlo, ktoré platí od 10. apríla 2017.

Potlačenie povolení trvá asi 3 až 4 hodiny, v závislosti od zhonu v kancelárii. Zvyčajne je to jednoduchá záležitosť, pokiaľ nemáte so svojimi dokumentmi nejaké komplikácie.

Od tohto momentu vám bude vydané povolenie len na návštevu Thimphu a Paro.

Kópia vstupného povolenia do Bhutánu.

Povolenie na vozidlo (Thimphu a Paro)

Osobné vozidlá vstupujúce do Bhutánu musia dostať povolenie od úradu RSTA. Toto bolo najjednoduchšie povolenie, ktoré sme dostali počas celej cesty. Formulár žiadosti získate v obchode Xerox hneď za kanceláriou, ktorá sa nachádza v druhom poschodí budovy autobusového stánku v Phuentsholling. Vyplňte formulár a podpíšte ho dôstojníkom sediacim v prvej miestnosti v kancelárii. Choďte o jedno poschodie vyššie do daňového oddelenia a zaplatte vstupný poplatok, ktorý je
 Rs / Nu 100 za deň vašej cesty v Bhutáne. Akonáhle zaplatíte, vráťte potvrdenie späť do kancelárie a nechajte si úradné potvrdenie vytlačiť. Vezmite fotokópie.

Skopírujte povolenie RSTA pre vaše vozidlo

Akonáhle dostanete obe tieto povolenia, je dobré ísť do Bhutánu.

Vrcholom našej cesty v Bhutáne bol výlet do kláštora Taktsang (Tigers Nest). Bolo to poučné a bohatý zážitok. Cestou hore sme našli sneh. Videli sme toľko starších ľudí, ktorí robia trek, ktorý nám dal podporu na dosiahnutie vrcholu. Cestovali sme tiež s niektorými Bhutánskymi priateľmi, ktorí volali z dediny Haa, ktorú sme si vybrali. Je samozrejmé, že ľudia tam sú také drahokamy, pohostinní, jemní, vítaní a tak chladní. Krajina je príkladom z niekoľkých dôvodov. Ako jediná uhlíkovo negatívna krajina, bezplatné vzdelanie pre všetkých, kráľ navrhol demokraciu a čo je najdôležitejšie, majú číslo nazývané index hrubého národného šťastia! Bhután nie je krajina, je to skúsenosť.

Všeobecné poznámky:

· Všimnite si časový rozdiel v Bhutáne. Je to pol hodiny rýchlejšie ako IST.

· Mena má rovnakú hodnotu ako INR a väčšina miest v Bhutáne akceptuje indickú menu. Ale je dobré mať nejaké Ngultrum, keď cestujete do Thimphu a Para. Pri návrate tiež nezabudnite vymeniť všetky zvyšné poznámky v Phuentsholling.

· Žiaľ, v kláštore Taktsang je teraz vstupné. Bude vás to stáť Nu 500. (INR tu nie je akceptovaný)

· Vychádzkové palice, ktoré si môžete požičať v bráne Tigers Nest, sú veľmi užitočné pre vašu trek. Stojí to len Nu 50.

· Ema Datshi je národné jedlo Bhutánu. Nepremeškajte to.

· Buddha Point v Thimphu je majestátny a nezmeškajte ho.

· Vycestovať za Thimphu a Paro do východného Bhutánu. Musíte získať samostatné povolenie pre vaše vozidlo a pre seba v Thimphu.

· Ukazovateľ hospodárskeho pobytu v hoteli Phuentsholling - Punjab Grand: 9679814929

· Pre pobyt v Thimphu, môžete požiadať o trh. V okolí je veľa ekonomických pobytov.

· Miesto: Krajský imigračný úrad, Phuentsholling

Miesto: Úrad pre bezpečnosť cestnej premávky (RSTA)

Fotografie z našej cesty si môžete pozrieť tu.

Zrieknutie sa zodpovednosti: Upozorňujeme, že všetky vyššie uvedené informácie pochádzajú z našich osobných skúseností. Ak sa mýlim, neváhajte ich opraviť.